- 1 Las chicas duras no lloran
-
Cuatro años después de que entrara en prisión acusada de asesinato, secuestro y obstrucción a la justicia, Catalina ha perdido toda esperanza. Tras llevar a cabo su segundo intento de suicidio, la joven recibe la visita de un policía que le ofrece la libertad a cambio de un acuerdo de colaboración que la joven acepta sin reservas. Catalina se irá a vivir con Jessi y trabajará para ella como camarera en el Ginger, el afamado local nocturno que regenta. Sin embargo, el negocio de prostitución y drogas oculto tras el glamour del club pondrá de nuevo a la joven en contacto con la oscura realidad que le llevó a truncar su futuro.
Date de diffusion : 2009-09-13
- 2 El mismo perro
-
Cata, dispuesta a hacer lo que sea para no volver a prisión, comienza a trabajar de camarera en el Ginger con el objetivo de conseguir lo que la policía necesita para encerrar a Jessica. Cuando cree que ya no va a encontrar nada que la ayude a salir de su situación, la lucha de dos bandas rivales por hacerse con el control del suministro de droga en el club, la aparición de Martín La Roca al frente de la investigación y los problemas causados por Sandra le darán el aliciente que necesita para llevar a cabo su traición. Mientras, Jessi, sigue ajena a las pretensiones de su amiga e intenta proporcionarle una nueva vida. La joven tratará de salir airosa de una situación en la que se verá en juego su negocio y, aunque ella no lo sepa, también su libertad.
Date de diffusion : 2009-09-20
- 3 El amargo sabor de la libertad
- 4 A la misma profundidad
-
Presionada por la policía, Cata se ve obligada a dejar a un lado sus indagaciones sobre Jessi y sus actividades ilegales para centrarse en Martín La Roca. La joven será consciente de que se están complicando sus aspiraciones de libertad, máxime con Daniela Mejía fuera de la cárcel.
- 5 Fantasmas del pasado
-
Los acontecimientos vividos por Catalina, Jessi, Cris y Vanesa precipitará el distanciamiento entre ellas. Cada una se centrará en sus respectivas vidas: Vane en su nuevo trabajo como abogada, Cris junto a su marido; Jessi conocerá al joven al que atropelló, Pablo Santana, y Cata se refugiará en Martín La Roca.
- 6 Las reglas del juego
-
Nuevos datos sobre el asesinato del padre de Martín La Roca, la presión de Daniela Mejía sobre Catalina y un duro acontecimiento en el matrimonio de Cris son los ejes sobre los que gira el capítulo.
- 7 Sentimientos a flor de piel
- 8 Dónde vas, princesa?
- 9 ¿Tan lejos, tan cerca?
- 10 La encrucijada
- 11 Luces negras en el horizonte
-
Catalina ayuda a Martín a llegar hasta Diego Luna, presionada por las noticias que le llegan de cómo Mejía sigue investigando la desaparición de Daniela y por la suspensión que sufren Martín y sus hombres tras la investigación de Prieto. Cris para salir de su mala situación económica intentará realizar un documental sobre su vida como actriz porno.
- 12 Segundas oportunidades
-
Mejía quiere recuperar la droga que le estaba custodiando Moreno, pero el narco no aparece por ninguna parte. Les pide a sus hombres, a Penumbras y a Pancho que vayan a ver a la abogada, que puede que sepa algo ya que está saliendo con él. Sin embargo, sus técnicas son muy poco ortodoxas... Por otra parte, tras descubrir la identidad de la persona que mató a su padre de labios del propio Diego Luna, Martín la Roca consigue el apoyo de Prieto para probarlo
- 13 Ultima noche en la Tierra
-
Guillermo Mejía se dispone a cobrarse la venganza tras descubrir que fue Catalina quien mató a su hermana Daniela. Sin embargo, sus planes se verán truncados por la intervención del inspector Barrio, que terminará arriesgando su propia vida. Además, se incorporará una nueva agente, Marta Rueda (Ana Álvarez) a la Brigada Especial.
- 14 El corazon de las tinieblas
-
Catalina recibe un disparo y, malherida, es trasladada al hospital. Pablo le da la noticia a Vanesa, Cris y Jessica que, en presencia de las demás, lloran afligidas. Martín la Roca va en busca de Mejía convencido de que es el responsable de la agresión, pero Marta Rueda le impide vengarse y le obliga a seguir el procedimiento legal.
- 15 Expiacion
-
Cuando parece que el plan de Catalina para fingir su muerte ha sido todo un éxito, la mala suerte hará que Penumbras descubra el engaño. Dispuesta a todo para evitar que 'Bebe' Mejía se entere de que ha sido víctima de una trampa, la joven emprenderá una arriesgada maniobra que dejará fuera de juego al secuaz del mexicano