- 1 Four-Corner Sealing Barrier
-
The sealing unit prepares the sealing barrier and the other two teams go into battle with Guren and her henchmen. Kakashi, Naruto and Sai stall Guren and Gozu while Shino prepares to go against Guren's crystal style. Meanwhile, Lee goes against Guren's other henchmen and gets trapped in their smokescreen. Can Lee find a way to defeat them?
Date de diffusion : 2009-04-09
- 2 Breaking the Crystal Style
-
After Shino finishes preparing his insects, he goes against Guren's crystal style. Elsewhere, while Shizune, Sakura, Ino and Hinata are bringing the sealing barrier to the Sanbi, they are being watched by Tobi and Rinji.
Date de diffusion : 2009-04-09
- 3 The Battle Over the Barrier
-
The Sanbi gets trapped in the sealing barrier and Kabuto plans to destroy the barrier. While Guren fights Lee and Tenten, and Rinji once again attempts to destroy the barrier, the Sanbi brakes loose.
Date de diffusion : 2009-04-16
- 4 Red Camillia
-
Yukimaru stops the Sanbi from killing Guren, but the Sanbi attempts to attack the two. Rinji stabs Guren to trigger Yukimaru's actions to control the Sanbi, but his chakra reaches its limit. Naruto notices Yukimaru using his powers and runs off to search for him, and soon finds himself fighting the Sanbi alongside Guren.
Date de diffusion : 2009-04-23
- 5 Strange Bedfellows
-
Sai, Hinata, Kiba, Yamato, Shizune, and Kakashi search for Naruto while Sakura and Ino are healing Yukimaru. Naruto and Guren find themselves swallowed by the Sanbi and are attacked by miniature Sanbi-like creatures. Naruto and Guren decide that they must work together if they are to escape from the Sanbi. Meanwhile, Kabuto decides to help Kihou, Kigiri and Nunari.
Date de diffusion : 2009-04-30
- 6 Camellia Guidepost
-
Yukimaru informs Kakashi and the others to Naruto and Guren's whereabouts and they attempt to free them with Yukimaru's help. Kiba, Tenten and Lee once again battle Kihou, Kigiri and Nurari after gaining more power from Kabuto. Naruto and Guren continue to search for a way out, coming across human-sized Sanbi-like creatures and illusions. Will Naruto and Guren ever find a way out?
Date de diffusion : 2009-05-07
- 7 Cursed Seal Counterattack
-
Orochimaru's body has finally reached its limit, and the time to perform the body-stealing ritual has come. However, Sasuke isn't prepared to lose his body, and decides to strike Orochimaru while he's bedridden.
Date de diffusion : 2009-05-14
- 8 Memory of Guilt
-
Katsuyu arrives to help the sealing team with the sealing barrier. Naruto and Guren arrive to save Yukimaru from Rinji, but after Guren and Yukimaru have a brief discussion, Rinji reveals the truth about Guren to Yukimaru in hope that he'll make the Sanbi go wild. What will Yukimaru's reaction be when he discovers Guren killed his mother?
Date de diffusion : 2009-05-21
- 9 Shattered Promise
-
Date de diffusion : 2009-05-28
- 10 A Place To Return To
-
Date de diffusion : 2009-06-04
- 11 The Serpent's Pupil
-
Date de diffusion : 2009-06-11
- 12 Eye of the Hawk
-
Date de diffusion : 2009-06-18
- 13 Zabuza's Blade
-
Date de diffusion : 2009-06-25