- 1 Breakdown
-
Meet Henry, an average man with a wife, two kids and a dog. Meet Edward, an operative who speaks several different languages and is trained to kill. What do they have in common? They are the same person. When Henry finds out about Edward he is unsure of who and what he can believe in.
Date de diffusion : 2008-10-13
- 2 The Hummingbird
-
Edward and Raymond must kidnap a German software engineer with information about a possible terrorist attack. Henry tries to deal with the fact that all his childhood memories were made up.
Date de diffusion : 2008-10-20
- 3 Hello, Henry
-
Edward must go to Mexico and get schematics to Russia's next generation nuclear bomb; Tom's wife becomes suspicious of his many business trips and hires a private investigator.
Date de diffusion : 2008-10-27
- 4 That Is Not My Son
-
Henry wakes up and finds himself in the midst of gunfire; Mary Grady discovers that her suspicions about Tom are true; a relationship between Edward and Dr. Skinner is revealed.
Date de diffusion : 2008-11-10
- 5 The Night Train To Moscow
-
Henry suspects his wife is a spy. Edward makes a deal which could cost him dear in exchange for information with the KGB Agent Mariam Shefer. Dr. Norah Skinner investigates Angie and in the process realizing how much Edward means to her.
Date de diffusion : 2008-11-17
- 6 High Crimes and Turducken
-
Edward risks national security to find the identity of his parent's killer; Angie prepares for bad news when her father visits for the holidays; Tom and his wife Mary rekindle their strained relationship.
Date de diffusion : 2008-11-24
- 7 Down Rio Way
-
Edward confronts Alistair Trumbull as he continues to investigate his parents' death. In order to clear up a dangerous accident, Raymond must meddle with Tom and Mary's wedding. Henry is not happy when Jack buys himself a used car.
Date de diffusion : 2008-12-01
- 8 Love In All The Wrong Places
-
Mavis and Alistair disagree on how the American hostages in Angola should be rescued, in which Edward and Raymond found. Also, Edward's relationship with Dr. Skinner is questioned.
Date de diffusion : 2008-12-08
- 9 Henry & the Terrible, Horrible No Good Very Bad Day
-
Edward figures a way to change identities on his own, but it may be risky. Tom meets up with a stranger who is aware of his alter ego, and Edward is sent on a secret mission by Mavis and Alistair on his own without the usual backup.
Date de diffusion : 2008-12-15