- 1 Call Me Almondine / Clam the Outlaw
-
"Call Me Almondine": Almondine ponders the meaning of being pretty. "Clam the Outlaw": Clam becomes an outlaw after a scuffle with Scoutmaster Lumpus.
Date de diffusion : 2007-09-05
- 2 Penny for Your Dung / Baby Bean
-
"Penny for Your Dung": Chip and Skip wreak havoc on the camp as they search for their favorite penny. "Baby Bean": Overuse of labor-saving devices causes Raj to regress into a baby.
Date de diffusion : 2007-09-06
- 3 Bad Luck Be a Camper Tonight / Step Clam
-
"Bad Luck Be a Camper Tonight": Lazlo inherits bad luck from Samson. "Step Clam": Clam pretends to be Nina's brother to get her in the sisterhood club.
Date de diffusion : 2008-03-06
- 4 S is for Crazy / Samson Needs a Hug
-
"S is for Crazy": A jellyfish attaches itself to Samson's head, frying his brain, and he and Lumpus start chaos. "Samson Needs a Hug": Lazlo hugs everyone (except Samson) when Samson is the one who needs a hug.
Date de diffusion : 2008-03-13
- 5 Wedding Bell Blues / O Brother Who Art Thou
-
"Wedding Bell Blues": Lumpus and Jane plan to get married, but Jane gets stuck inside Raj's trunk. In the end the two marry. "O Brother Who Art Thou": Edward's brothers pay a visit to Camp Kidney.
Date de diffusion : 2008-03-20
- 6 Peace Frog / Lumpus' Last Stand
-
"Peace Frog": Lumpus, having a mid-life crisis, buys a new SUV which causes problems when the campers try to train their frogs for the Leap Frog competition. "Lumpus' Last Stand": Series Finale. Lumpus discovers that by wearing paint instead of clothes, he is free from the drudgery of doing laundry.
Date de diffusion : 2008-03-27
- 7 Peace Frog/Lumpus's Last Stand
-
Peace Frog: Lumpus feels insulted when some local Prickly Pines residents say the Scoutmaster isn't manly enough. So Lumpus buys some new threads, and a super large truck that he drives around everywhere. However, all his driving is affecting the health of the camper's frogs, and the frogs need to be healthy to compete in the Prickly Pines Annual Frog Jump-a-thon. So Lazlo proposes a deal that as long as Lumpus doesn't drive the truck for a week, Lumpus can race Lazlo's frog and win the trophy for himself. Can Lumpus make it through the week, or will he have a change of heart about the frogs? Lumpus's Last Stand: Scoutmaster Lumpus has finally had it with doing the Bean Scouts laundry, and is about to run away into the woods so he never has to do it again! Until Lumpus literally stumbles onto his greatest idea ever! Instead of wearing threaded materials, Lumpus feels that everyone should just paint their clothes on, and that would free up a bunch of time for everybody! To Lumpus' surprise, the idea catches on and it is extremely popular. It seems that Lumpus is finally being seen as a genius, but will the feeling last?
Date de diffusion : 2008-03-27